الكاتبة الإيرلنديّة سالي روني ترفض ترجمة ناشر إسرائيلي لروايتها

قالت الكاتبة الإيرلندية سالي روني، اليوم، إنها رفضت طلب ناشر إسرائيلي ترجمة روايتها الأخيرة إلى العبرية كجزء من مقاطعة ثقافية على أساس «معاملة إسرائيل العنصرية للفلسطينيين». وقالت روني إنها «لا تشعر بأنه سيكون من الصواب» قبول عقد مع شركة إسرائيلية «لا تنأى بنفسها علانية عن الفصل العنصري، وتدعم حقوق الشعب الفلسطيني التي نصّت عليها الأمم المتحدة». وقالت الكاتبة في بيان، إن ترجمة كتابها الأخير «إين … متابعة قراءة الكاتبة الإيرلنديّة سالي روني ترفض ترجمة ناشر إسرائيلي لروايتها